Hotel Carlisle steht gleich neben der Interstate 81 in Harrisburg Pike, vier Meilen von den Carlisle, Pennsylvania Stadtzentrum. Neunzehn Meilen von Harrisburg International Airport ist der Carlisle ein guter Standort für Geschäftsreisende sucht Sitzung Unterkünfte, Familien und andere Besucher, vor allem für Veranstaltungen auf dem Messegelände und Carlisle Dickinson College in der Nähe des Hotels. Zu Fuß erreichen können Eltern und Kinder genießen das Sport Emporium, das Miniatur-Golfplätze, Rollschuhlaufen und andere Spiele Features. Carlisle Hotel bietet ein Hallenbad, Kinderplanschbecken, Whirlpool, Saunen, Arcade-Raum und Billard-Zimmer. Ein Business Center und kabellosen Internetzugang sind ebenfalls vorhanden. Die vor Ort Restaurant bietet Frühstück, Mittag-und Abendessen, und umfasst auch einen Aufenthaltsraum. Das Hotel verfügt über eine Geschichte 267 moderne Zimmer mit Kabel-TV, Kaffeemaschine, DFÜ-Internetzugang, Safe und groß genug für Laptop-Computer. Business Class Zimmer verfügen über Mikrowelle, Kühl-und Büro-Stationen. Vier Meilen vom Stadtzentrum entfernt, ist das Hotel Carlisle in günstiger Lage für Geschäftsreisende als auch Familien und anderen Freizeit-Reisende ..

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
Hotel Carlisle steht gleich neben der Interstate 81 in Harrisburg Pike, vier Meilen von den Carlisle, Pennsylvania Stadtzentrum. Neunzehn Meilen von Harrisburg International Airport ist der Carlisle ein guter Standort für Geschäftsreisende sucht Sitzung Unterkünfte, Familien und andere Besucher, vor allem für Veranstaltungen auf dem Messegelände und Carlisle Dickinson College in der Nähe des Hotels. Zu Fuß erreichen können Eltern und Kinder genießen das Sport Emporium, das Miniatur-Golfplätze, Rollschuhlaufen und andere Spiele Features. Carlisle Hotel bietet ein Hallenbad, Kinderplanschbecken, Whirlpool, Saunen, Arcade-Raum und Billard-Zimmer. Ein Business Center und kabellosen Internetzugang sind ebenfalls vorhanden. Die vor Ort Restaurant bietet Frühstück, Mittag-und Abendessen, und umfasst auch einen Aufenthaltsraum. Das Hotel verfügt über eine Geschichte 267 moderne Zimmer mit Kabel-TV, Kaffeemaschine, DFÜ-Internetzugang, Safe und groß genug für Laptop-Computer. Business Class Zimmer verfügen über Mikrowelle, Kühl-und Büro-Stationen. Vier Meilen vom Stadtzentrum entfernt, ist das Hotel Carlisle in günstiger Lage für Geschäftsreisende als auch Familien und anderen Freizeit-Reisende.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
From Harrisburg International Airport (MDT):
Conveniently located off I 81 exit 52. PA Turnpike (76) exit 226.
Follow 11 North hotel is on the right.

Area Attractions: 1 E Sports Emporium 2 E Colonial Peddlers 2 Ne Carlisle Auto Show 7 N Mayapple Golf Course 7 Nw Williams Grove Park 12 N Cumberland Golf Course 14 W Museum Of Scientific Discove 14 W State Museum Of Pennsylvania 14 W Pennsylvania Farm Show 14 W Pa Farm Show Building 14 W Eastern SportsOutdoor Show 14 W Pa Farm Show Complex 14 Sw Ft. Hunter Mansion 14 Nw Ski Round Top 16 W Camp Hill Mall 18 W Capital City Mall 26 Sw Hershey 30 Nw Gettysburg Battlefield 1ne Carlisle Barracks 3e Us Army War College 3ne Dickinson College 4e Dickinson Law School14w Harrisburg Hospital 15w New Cumberland Army Depot16n Shippensburg University 19s Pa State Capitol26sw Hershey Medical Center 30nw Gettysburg College