Standort. Das Sorell Hotel Tamina liegt in einem schönen vierstöckiges Gebäude in einem traditionell schweizerischen Stil mit Fensterläden aus Holz erbaut und befindet sich im Kurort Bad Ragaz. Bahnhof Bad Ragaz ist einen Kilometer vom Hotel entfernt. Der Flughafen Zürich ist 140 Kilometer entfernt, mit einer Fahrtdauer ca. 90 Minuten. Hotel Features. Neben einem 24-Stunden-Rezeption, verfügt das Hotel über einen eigenen Concierge Desk bietet Sightseeing-Tipps. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Das Hotel ist eine rauchfreie öffentliche Bereiche sind mit kabellosem Internetzugang ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Zimmerservice, ein Business Center und Reinigungsservice. Das Hotel kann kostenlosen Transport vom und zum Bahnhof nach Vereinbarung.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
Standort. Das Sorell Hotel Tamina liegt in einem schönen vierstöckiges Gebäude in einem traditionell schweizerischen Stil mit Fensterläden aus Holz erbaut und befindet sich im Kurort Bad Ragaz. Bahnhof Bad Ragaz ist einen Kilometer vom Hotel entfernt. Der Flughafen Zürich ist 140 Kilometer entfernt, mit einer Fahrtdauer ca. 90 Minuten. Hotel Features. Neben einem 24-Stunden-Rezeption, verfügt das Hotel über einen eigenen Concierge Desk bietet Sightseeing-Tipps. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Das Hotel ist eine rauchfreie öffentliche Bereiche sind mit kabellosem Internetzugang ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Zimmerservice, ein Business Center und Reinigungsservice. Das Hotel kann kostenlosen Transport vom und zum Bahnhof nach Vereinbarung.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
Getting there. A direct train service runs from the airport to Bad Ragaz Station, which is one kilometre from the hotel. The hotel can collect guests from the station by prior arrangement (no charge).