Befindet sich nur 50 Meter von den Stränden von Sardinero, dieses Hochhaus-Hotel liegt inmitten eines üppigen Pflanzenwelt neben der Bucht von Santander. Alle 350 Zimmer verfügen über florale Dekor-Abdeckungen und sanften Farben, und alle Zimmer mit Kabel-TV, Minibar, Safe und komplett ausgestattetes Marmorbad mit kostenlosen Toilettenartikeln. Das Hotel Reihe von Annehmlichkeiten gehören ein Restaurant, eine Cafeteria, Parkplatz, Einkaufszentrum, Kinderbecken, und Diskothek. Es gibt eine Reihe von anpassbaren Versammlungsräumen für bis zu 500 Personen, die für Feiern, Konferenzen oder Kongressen verwendet werden können. Darüber hinaus ist 24 Stunden Zimmer Service, sowie im Raum der Kinderbetreuung. Diejenigen, die die Stadt erkunden möchte, findet, dass Santander viele historische Gebäude, wie neoklassische Monumente und die gotische Kathedrale, das drei Kilometer vom Hotel entfernt ist, verfügt. Die Pre historischen und archäologischen Museum ist zwei Kilometer von dem Hotel und dem Museo de Bellos Artes ist ein drei Kilometer mit dem Bus.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
Befindet sich nur 50 Meter von den Stränden von Sardinero, dieses Hochhaus-Hotel liegt inmitten eines üppigen Pflanzenwelt neben der Bucht von Santander. Alle 350 Zimmer verfügen über florale Dekor-Abdeckungen und sanften Farben, und alle Zimmer mit Kabel-TV, Minibar, Safe und komplett ausgestattetes Marmorbad mit kostenlosen Toilettenartikeln. Das Hotel Reihe von Annehmlichkeiten gehören ein Restaurant, eine Cafeteria, Parkplatz, Einkaufszentrum, Kinderbecken, und Diskothek. Es gibt eine Reihe von anpassbaren Versammlungsräumen für bis zu 500 Personen, die für Feiern, Konferenzen oder Kongressen verwendet werden können. Darüber hinaus ist 24 Stunden Zimmer Service, sowie im Raum der Kinderbetreuung. Diejenigen, die die Stadt erkunden möchte, findet, dass Santander viele historische Gebäude, wie neoklassische Monumente und die gotische Kathedrale, das drei Kilometer vom Hotel entfernt ist, verfügt. Die Pre historischen und archäologischen Museum ist zwei Kilometer von dem Hotel und dem Museo de Bellos Artes ist ein drei Kilometer mit dem Bus.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
Guests should take a taxi from the airport to the hotel; taxis are available outside the arrivals terminal.
Driving directions: From the airport, take the Autovia del Cantabrico towards Santander. At Santander, head towards Centro Urbano via the N 635. Turn left onto Calle de Jeronimo Sainz de la Maza and then right onto Plaza de Mejico. At the roundabout, turn right onto Avenida de Camilo Alonsa Vega, right onto Avenida de los Castros, and right again onto Avenida de Fernandez Castaneda. Finally turn left onto Avenida de la Reina Victoria and right onto Called de Joaquin Costa.