Der Dom Jose ist ein Strandhotel an der Algarve Ort von Quarteira gelegen, drei Kilometer vom Vilamoura-Jachthafen und ein Casino. Es verfügt über 146 Zimmer auf sieben Etagen, die alle im mediterranen Stil mit Terracotta-Kacheln und blauen Holzmöbeln ausgestattet. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Safe, Satellitenfernsehen und Direktwahltelefon. Das Hotel verfügt über einen privaten Bereich auf den angrenzenden Sandstrand mit seinen eigenen Liegestühlen und Sonnenschirmen, oder können die Gäste am Pool mit Meerblick entspannen. Die Gäste können auch testen, ihre Fähigkeiten auf dem 9-Loch Minigolfanlage. Es gibt eine Garage für Pkws und das Hotel verfügt über Konferenzeinrichtungen für Geschäftsreisende. Diners probieren können portugiesische Spezialitäten und internationale Gerichte im Buffet des Hotels Restaurant, das für Frühstück, Mittag-und Abendessen geöffnet ist. Die Pool-Bar serviert Getränke und Snacks, oder können die Gäste einen Cocktail in der Lounge-Bar, die mit Blick auf den Strand zu genießen. Aktive Gäste profitieren von mehreren Golfplätzen und einem Reitzentrum innerhalb von drei Kilometer vom Hotel entfernt.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
Der Dom Jose ist ein Strandhotel an der Algarve Ort von Quarteira gelegen, drei Kilometer vom Vilamoura-Jachthafen und ein Casino. Es verfügt über 146 Zimmer auf sieben Etagen, die alle im mediterranen Stil mit Terracotta-Kacheln und blauen Holzmöbeln ausgestattet. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Safe, Satellitenfernsehen und Direktwahltelefon. Das Hotel verfügt über einen privaten Bereich auf den angrenzenden Sandstrand mit seinen eigenen Liegestühlen und Sonnenschirmen, oder können die Gäste am Pool mit Meerblick entspannen. Die Gäste können auch testen, ihre Fähigkeiten auf dem 9-Loch Minigolfanlage. Es gibt eine Garage für Pkws und das Hotel verfügt über Konferenzeinrichtungen für Geschäftsreisende. Diners probieren können portugiesische Spezialitäten und internationale Gerichte im Buffet des Hotels Restaurant, das für Frühstück, Mittag-und Abendessen geöffnet ist. Die Pool-Bar serviert Getränke und Snacks, oder können die Gäste einen Cocktail in der Lounge-Bar, die mit Blick auf den Strand zu genießen. Aktive Gäste profitieren von mehreren Golfplätzen und einem Reitzentrum innerhalb von drei Kilometer vom Hotel entfernt.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
The best way to reach the hotel is by car. Taxis are available from the arrivals terminal. From the airport take the N125 towards Portimao and after approximately 18 kilometres turn left towards Quarteira. The hotel is located in the centre of Quarteira.