Die eleganten Atlantic Hotel gehört zu den besten der Welt. und herrlich an den Ufern der Alster, nur wenige Minuten von den Geschäfts-und Einkaufszentrum der Stadt. Das Hotel verfügt über geräumige Zimmer und Suiten, alle mit den feinsten Möbeln ausgestattet und ist ein Hotel in der großen Tradition der klassischen hanseatische Gastlichkeit, mit den neuesten Annehmlichkeiten und Bequemlichkeiten bietet ausgezeichneten Service und eine sehr renommierte Adresse.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.

Leaving the airport follow the sign city centre and turn right on Alsterkrugchaussee follow the sign city centre and main station when you go over the Lombardsbrucke in front of you is the hotel. Airport no smoking, television, video, telephone, safe, mini bar, coffe tea maker, internet access, wcbathroom bar, restaurant, room service, parking, pets allowed, conference, hairdresser, shuttle bus, laundry service, internet in lobby, medical treatment, wireless lan, elevators fitness, sauna, pool, water sports Deutsch AmericanExpress, EuroCardMasterCard, Visa, DinersClub