Hamburg, das "Venedig des Nordens" erwartet Sie mit einer Reihe von Sehenswürdigkeiten und das Flair einer pulsierenden Metropole. Übernachtung und Konferenzräume werden Ihre Bedürfnisse in dieses traditionelle Hotel im klassizistischen Stil erbaut treffen und verkehrsgünstig zwischen dem Kunst-Galerie und das deutsche Theater, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
no smoking, television, telephone, safe, mini bar, internet access, wcbathroom bar, restaurant, pets allowed, conference, business center, shuttle bus, laundry service, internet in lobby, medical treatment fitness, sauna, pool Deutsch AmericanExpress, EuroCardMasterCard, Visa, DinersClub