Unser Haus liegt in Zug, einem idyllischen Ortsteil von Lech, wo Sie Ruhe und Erholung finden. Die Ortsbusse fahren im 20 Minuten Takt und bringen unsere Gäste gratis ins Zentrum von Lech. Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstück, das keine Wünsche offen lässt.Dann vor der Tür Ski anschnallen und ab ins totale Skivergnügen. Ein Skigebiet das keine Wünsche offen lässt, erwartet Sie! .....und wenn Sie nicht auf der Piste sind, dann verwöhnen Sie sich in unserer finnischen Haussauna, oder Sie schwitzen auf unseren Fitnessgeräten. ......darf es was besonderes sein? Dann verwöhnt Sie unsere Mary mit einer tibetischen Klangschalenmassage. (Preis nach Anfrage) Genießen Sie in Ruhe eine Tasse Cafe in einer unserer Stuben oder trinken Sie ein Glas Wein oder Bier an unserer Hausbar. Am Abend verwöhnt Sie Frau Evelin, die Chefin des Hauses, aus Ihrer weithin geschätzten und beliebten Küche. Wir servieren Ihnen vier- und fünf Gänge Menü aus heimischen Produkten. Für Vegetarier wird auch bestens gesorgt. Auch unser Weinangebot von österreichischen Winzern wird Sie begeistern. Wer den Abend gerne in Disko oder einer geselligen Bar verbringen möchte, den bringt der Nachtbus \"JAMES\" Bus an Ort und Stelle und wieder retour. ....unser Motto: Sie kommen als Gast und gehen als Freund !! Ihre Familie Philippi-Mittermayr und Mitarbeiter.

die U"bersetzung auf elektronischem Wege, so ko"nnte es nicht ganz korrekt.
no smoking, television, telephone, hairdryer, internet access, wcbathroom restaurant, parking, pets allowed half board wellness, massage, sauna, park garden, winter sports Deutsch